Трубили трубы, слышался барабанный бой. Лишь только войска заметили императора, раздались единодушные клики. - Это энтузиазм Аустерлица! Прикажите прочесть воззвание (помеченное императорским лагерем» под Бородино, 7 сентября, в два часа утра). «Солдаты! Вот битва, которой вы так желали! Победа зависит от вас; нам она необходима; она даст нам обильные припасы, хорошие зимние квартиры и скорое возвращение на родину.

Ведите себя, как под Аустерлицем, Фридландом, Витебском, Смоленском, чтобы самое отдаленное потомство приводило в пример ваше поведение в этот день. Пусть о вас скажут: «Он был в этой великой битве под Москвою». Клики усилились, войска сгорали нетерпением сразиться, и бой скоро начался. Итальянцы и поляки стояли на флангах.

Наполеон действовал против левого фланга неприятеля. Впрочем, никаких точных сведений мы не имели; женщины, дети, старики, скот - все исчезло; не оставалось никого, кто мог бы дать нам малейшие указания. Ней двинулся на неприятеля и прорвал его с той силой и стремительностью, которые он проявлял уже неоднократно. Мы овладели тремя редутами, поддерживавшими неприятеля.